TEATRU

Întrebată în 2001 de Constantin Paraschivescu, dacă este mulțumită de activitatea sa artistică, Ileana Ploscaru a răspuns: “Că sunt mulțumită? Doresc din toată inima tuturor actrițelor din țară să aibă norocul de a juca un repertoriu atât de variat cum l-am jucat eu. Mulțumesc lui Dumnezeu pentru asta și celor care m-au sprijinit. E o mare bucurie să poți să spui la sfârșit de carieră așa ceva!. Ce mi-aș dori? Mi-aș dori un spectacol cu care să mă pot retrage. Un ultim rol... cântecul lebedei. Cam atât.”

După acest interviu, Ileana Ploscaru a mai jucat încă 17 ani. “Bătrâna și hoțul” de Viorel Savin, în regia lui Iulian Enache, pe care l-a jucat din 21 ianuarie 2017 până pe 27 mai 2018, a fost “cântecul lebedei”.

Afișul piesei "Bătrâna și Hoțul". Fotografie preluată de pe pagina de Facebook a Teatrului de Stat Constanța 

În "Hecuba" (1981) de Euripide; regia: Silviu Purcărete. Fotografie preluată de pe pagina Facebook a actriței Ileana Ploscaru

În "Femeia mării" (1966) de Henri Ibsen; regia: Marieta Sadova (scanare din cartea "Ileana Ploscaru - Teatru, teatru și iar teatru... " de Constantin Paraschivescu și Irina Zlotea)

Alături de actorul constănțean Romel Stănciugel, în "Cred în tine" (1962) de Valentin Korostîliov; regia: Constantin Dinischiotu (arhiva personală Romel Stănciugel)

20 ianuarie 2018, la finalul spectacolului "Bătrâna și hoțul" (arhiva personală Mircea Nicolau)

TEATRU

TEATRUL NAȚIONAL “LUCIAN BLAGA” DIN CLUJ-NAPOCA

Fântâna turmelor (24.02.1951) de Lope de Vega; regia: Ion Dinescu – în rolul Giacinta, Pasqualla

O noapte furtunoasă (17.08.1950) de Ion Luca Caragiale; regia artistică: Vintilă Rădulescu – în stagiunea 1951-1952, Ileana Ploscaru l-a înlocuit pe Gheorghe Lazarovici în rolul Spiridon şi, ulterior, în stagiunea 1952-1953, pe Liana Simionescu în rolul Ziţa

Crângul de călini (27.09.1951) de Aleksandr Kornelciuk; regia: Otto Rappaport – în rolul Olga

Căsuţa din câmpie (14.10.1951) de Samuil Marşak; regia: Maria Cupcea – în rolul Vulpea

Student anul III (22.12.1951) de A. Borozina şi A. Davidson; regia: Panait Victor Cottescu – în rolul Catia

Examen anual (09.02.1952) de Ion Luca Caragiale; regia artistică: Nae Botta, Emeric Krausz, Cornel Sava – în rolul Ionescu Fiul

John, soldatul păcii (16.02.1952) de Juri Krotkov; regia: Ion Dinescu – în rolul Chepy

Gaiţele (03.06.1952) de Alexandru Kiriţescu; regia: Ion Dinescu – în rolul Zamfira

Pentru fericirea poporului (23.09.1952) de Aurel Baranga, Nicolae Moraru; regia: Ion Dinescu – în rolul Dactilografa

Viaţa nouă (03.03.1953) de A.S. Makarenko; regia: I. Popovici – în rolul Marusia

Un flăcău din oraşul nostru (26.01.1954) de Konstantin Simonov; regia: Victor Ion Popa, Dan Vasile – în rolul Varea

Cazul Bennet (20.05.1954) de Radu Boureanu, Horia Deleanu; regia: Marius Oniceanu – în rolul Lola

Chiriţa în provincie (08.06.1954) de Vasile Alecsandri; regia: Marius Budu – în rolul Guliţă

Mincinosul (20.01.1955) de Carlo Goldoni; regia: Ion Dinescu, V.T. Popa – în rolul Colombina

Într-un ceas bun (22.10.1955) de Viktor Rozov; regia şi traducerea: Călin P. Florian – în rolul Galea

Pygmalion (17.12.1955) de George Bernard Shaw; regia: Aurelian Gheorghe, Constantin Anatol – în rolul Eliza Doolittle

Nopţile tăcerii (29.12.1956) de Teofil Buşecan; regia: Constantin Anatol – în rolul Veronica

Steaua fără nume (07.03.1957) de Mihail Sebastian; regia: Victor Tudor Popa – în rolul Eleva

Vacanţa fratelui mai mic (13.04.1957) de Gunars Priede; regia: Călin P. Florian – în rolul Dace

Arborele genealogic (05.10.1957) de Lucia Demetrius; regia: Constantin Anatol – în rolul Lura Ciobanu

Viforul (04.03.1958) de Barbu Ştefănescu Delavrancea; adaptarea scenică şi regia: Marietta Sadova – în rolul Niculina

Măsură pentru măsură (22.03.1958) de William Shakespeare; regia: Marietta Sadova – în rolul Isabella şi Julietta

Natalia Valdes (17.05.1958) de Alejandro Casona; regia: Victor Tudor Popa – în rolul Marga

Ciocârlia (09.11.1958) de Jean Anouilh; regia: Călin P. Florian – în rolul Ioana d’Arc

În căutarea bucuriei (29.11.1958) de Viktor Rozov; regia: Victor Tudor Popa – în rolul Tatiana

Taifunul (18.04.1959) de Tzao Yui; regia: Călin P. Florian – în rolul Lu Si Fin

Dialog în parc (04.06.1959) de Teofil Buşecan; regia: Constantin Anatol – în rolul Vera

Secunda 58 (01.10.1959) de Dorel Dorian; regia: Cornel Todea – în rolul Stela

Mirandolina (10.10.1959) de Carlo Goldoni; regia: Victor Tudor Popa – în rolul Mirandolina

Hamlet (19.03.1960) de William Shakespeare; regia: Constantin Anatol, Miron Niculescu – în rolul Ofelia

Poveste din Irkutsk (05.11.1960) de Aleksei Nikolaevici Arbuzov; regia: Cornel Todea – în rolul Valia

Discipolul diavolului (07.01.1961) de George Bernard Shaw; regia: Constantin Anatol – în rolul Essie

Când înfloresc migdalii (08.06.1961) de Maria Sereni; regia: Constantin Anatol – în rolul Licia Alberti

TEATRUL DE STAT CONSTANȚA

Sediul Teatrului de Stat Constanța, în perioada 1952-2004. În prezent, sediul Teatrului Național de Operă și Balet "Oleg Danovski". Fotografie realizată de Ion Miclea, preluată din cartea "Dobrogea" de Ion Miclea (Edtitura Sport-Turism, 1978)

Zări necuprinse (12.12.1961) de Nikolai Virta; regia: Constantin Dinischiotu – în rolul Nastea – premieră pe ţară

Cred în tine (20.02.1962) de Vadim Korostîliov; regia: Constantin Dinischiotu – în rolul Irina

Trei surori (21.04.1962) de A.P. Cehov; regia: Mihail Petru – în rolul Irina

Marele fluviu îşi adună apele (06.05.1962) de Dan Tărchilă; regia: Constantin Dinischiotu – în rolul Caterina

Don Carlos (15.07.1962) de Friedrich Schiller; regia: Alexandru Critico – în rolul Prinţesa de Eboli

Febre (28.11.1962) de Horia Lovinescu; regia: Miron Niculescu – în rolul Anca

Hei, oameni buni (1962) de William Saroyan; regia: Petru Mihail – în rolul Fata

Salonul 42 (07.03.1963) de Serghei Alioşin; regia: Petru Mihail – în rolul Xenia – premieră pe ţară

Fântâna turmelor (18.07.1963) de Lope de Vega; regia: Constantin Dinischiotu – în rolul Laurencia

Papa se lustruieşte/Joc de societate (31.08.1963) de Spyros Melas; regia şi adaptarea scenică: Sică Alexandrescu – în rolul Riri

Fiicele (26.12.1963) de Sidonia Drăguşanu; regia: Constantin Dinischiotu – în rolul Manuela Lipşa

Este vinovată Corina? (17.04.1964) de Laurenţiu Fulga; regia: Constantin Dinischiotu – în rolul Corina

Femeia îndărătnică (24.05.1964) de William Shakespeare; regia: Nicolae Alexandru Toscani – în rolul Catarina

Paharul cu apă (22.01.1965) de Eugene Scribe; regia: Constantin Dinischiotu – în rolul Regina Anne

Anna Christie (16.02.1965) de Eugene O’Neill; regia: Nicolae Alexandru Toscani – în rolul Anna Christophersen

Doi pe un balansoar (10.07.1965) de William Gibson; regia: Constantin Dinischiotu – în rolul Gittel

A doua dragoste (23.12.1965) de Corneliu Leu; regia: Constantin Dinischiotu – în rolul Ana – premieră absolută

Io, Mircea Voievod (20.05.1966) de Dan Tărchilă; regia: Constantin Dinischiotu – în rolul Vişa – premieră absolută

Femeia mării (29.12.1966) de Henrik Ibsen; regia artistică: Marietta Sadova – în rolul Ellida Wangel

Scaunul fără picioare (03.03.1967) de Simion Macovei; regia: Constantin Dinischiotu – în rolul Vera

Nu va fi război în Troia (15.06.1967) de Jean Giraudoux; regia: Ion Maximilian – în rolul Andromaca – premieră pe ţară

Azilul de noapte (05.11.1967) de Maxim Gorki; regia: Marietta Sadova – în rolul Vasilisa Karpovna

Martorii se suprimă/Papagaliţa şi Curcanul (25.12.1967) de Robert Thomas; regia: Mihai Berechet – în rolul Alice Postic

O casă onorabilă (06.06.1968) de Horia Lovinescu; regia: Cornel Todea – în rolul Cela – premieră absolută

Travesti (31.10.1968) de Aurel Baranga; regia: Ion Maximilian – în rolul Alexandra

Noaptea iguanei (29.01.1969) de Tennessee Williams; regia: Nicoleta Toia – în rolul Hannah Jelkes – premieră pe ţară. Cu acest spectacol artista şi-a dat Examenul de Stat care nu era necesar atunci când a terminat Institutul de Artă Dramatică din Cluj.

Vilegiatura; Patima pentru vilegiatură; Urmările vilegiaturii (18.04.1969) trilogie comică de Carlo Goldoni; regia: David Esrig – în rolul Vittoria – premieră pe ţară

Săgetătorul (12.11.1969) de Ion Omescu; regia: Geo Berechet – în rolul Caliopi

Bliss, o familie trăsnită (20.01.1970) de Noel Coward; regia: Mihai Berechet – în rolul Judith Bliss

Puricele din ureche (21.05.1970) de Georges Feydeau; regia: Mihai Berechet – în rolul Raymonde Chandebise

Medeea (28.07.1970) de Euripide; regia: Gheorghe Jora – Membră a Corului – spectacol în aer liber jucat în Portul Tomis

Camera de alături (20.03.1971) de Paul Everac; regia: Ion Maximilian – în rolul Sonia Cristian

Cine eşti tu? – Cafea Ness cu aproximaţii (28.03.1971) triptic dramatic de Paul Everac; regia: Ion Maximilian – în rolul Ea

Ovidius (30.10.1971) de Grigore Sălceanu; regia: Marietta Sadova – în rolul Fabia

Nu, eu nu regret nimic (28.04.1972) după volumul “Amintirile lui Edith Piaf” de Tania Masalitinova; regia şi scenografia: Ileana Ploscaru – în rolul Edith Piaf – spectacol prezentat la Sala Studio

Buna noapte nechemată (20.12.1972) de Alexandru Popescu; regia: Gheorghe Jora – în rolul Sandra

Între noi doi n-a fost decât tăcere (29.04.1973) de Lia Crişan; regia: Ion Maximilian – în rolul Silvia Dragu – premieră pe ţară

Isabela, trei caravele şi un mare mincinos (03.11.1973) de Dario Fo; regia: Ion Maximilian – în rolurile Isabela şi Ioana Nebuna

Misterioasa convorbire telefonică (30.01.1974) de Virgil Stoenescu; regia: Mihai Dimiu; asistent regie: Ileana Ploscaru – în rolul Mina

Nevestele vesele din Windsor (18.04.1974) de Wiliam Shakespeare; regia: Ion Maximilian – în rolul Doamna Quickly

Descoperirea României (21.08.1974) poem dramatic de Adrian Păunescu; regia artistică: Laurenţiu Azimioară – spectacol de poezie – premieră absolută

Viforul (28.12.1974) de Barbu Ştefănescu Delavrancea; regia: Gheorghe Jora – în rolul Oana

Marie-Octobre/N-am ucis (11.04.1975) de Jacques Robert, Julien Duvivier, Henri Jeanson; regia: Silviu Purcărete – în rolul Marie Octobre

Lupii de mare (22.06.1975) de Gheorghe Vlad; regia: Ion Maximilian – în rolul Ana –  premieră absolută

Nebuna din Chaillot (19.03.1976) de Jean Giraudoux; regia: Ion Maximilian – în rolul Aurelie

Micul infern (14.01.1977) de Mircea Ştefănescu; regia: Mihai Berechet – în rolul Soţia

Marele soldat (22.03.1977) de Dan Tărchilă; regia: Ion Maximilian – în rolul Tudosia –  premieră absolută

Omul în piele de şarpe/Orfeu în infern (10.09.1977) de Tennessee Williams; regia: Gheorghe Jora – în rolul Lady Torrance

Autobiografie (12.02.1978) de Horia Lovinescu; regia: Gheorghe Jora – în rolul Dina Pop

Omul, fata, bătrânul şi ceaţa (30.03.1978) de Hristu Limona; regia: Constantin Dinischiotu – în rolul Soţia ofiţerului – premieră absolută

Clipa (05.05.1978) de Dinu Săraru; regia: Constantin Dinischiotu – în rolul Comentatorul – premieră absolută

Legende atrizilor/Covorul de purpură (25.08.1978) de Eschil, Euripide, Sofocle; regia: Silviu Purcărete – în rolul Clitemnestra – spectacol în aer liber jucat la cetatea Histria

Scaunul (09.02.1979) de Tudor Popescu; regia: Constantin Dinischiotu – în rolul Irina – premieră absolută

Credinţa (18.05.1979) de Ion Coja; regia: Constantin Dinischiotu – în rolul Autorul – premieră absolută

Andromaca (08.02.1980) de Jean Racine; regia: Gheorghe Jora – în rolul Adromaca

Răzbunarea (18.11.1980) de Aleksander Fredro; regia: Lucian Iancu – în rolul Pităreasa – premieră pe ţară

Hecuba (28.06.1981) de Euripide; regia: Silviu Purcărete – în rolul Hecuba – spectacol în aer liber jucat pe plaja Trei Papuci

Beţia sfântă (30.06.1982) de Paul Everac; regia: Dominic Dembinski – în rolul Athenisa

Mielul turbat (25.08.1982) de Aurel Baranga; regia: Ion Maximilian – în rolul E. Ionescu

Nu ne naştem toţi la aceeaşi vârstă (04.12.1982) de Tudor Popescu; regia: Gheorghe Jora (Ileana Ploscaru a înlocuit-o pe Marieta Mihalcea, în cadrul câtorva reprezentaţii ale acestei piese) – în rolul Suzana

Capul de răţoi (07.04.1983) de G. Ciprian; regia: Gheorghe Jora – în rolul Aglaia

Între patru ochi (29.05.1983) de Aleksandr Ghelman; regia: Ion Maximilian – în rolul Nataşa Golubeva

Jucătorul de table (27.11.1983) de Ion Coja; regia: Ion Maximilian – în rolul Nevasta – premieră absolută

Bădăranii (15.04.1984) de Carlo Goldoni; regia: Dominic Dembinski – în rolul Marina

Joc de pisici (28.08.1984) de Istvan Orkeny; regia şi ilustraţia muzicală: Gali Laszlo – în rolul Doamna Orban

La un caz iar...pac! La “războiul”. O “Soarea” de taifas caragialesc: Articolul 214; Conu’ Leonida faţă cu reacţiunea (03/25.12.1984) spectacol coupe I.L. Caragiale; regia: Dominic Dembinski – în rolul Cocoana şi Safta (voce)

Revelion la baia de aburi (23.07.1985) de Emil Braghinski, Eldar Reazanov; regia: Dominic Dembinski – în rolul Olga Nikolaevna

Anunţ la mica publicitate (09.05.1986) de Alexandru Sever; regia: Andrei Mihalache – în rolul Doamna Mălincioiu

Jolly Joker (28.06.1986) de Tudor Popescu; regia: Andrei Mihalache – în rolul Olga şi Porumb

Nu sunt Turnul Eiffel (07.12.1986) de Ecaterina Oproiu; regia: Dominic Dembinski – în rolul Femeia cu ouă

Martorii se suprimă/Papagaliţa şi Curcanul (18.04.1987) de Robert Thomas; regia: Mihai Berechet – în rolul Alice Postic

TEATRUL LIRIC CONSTANȚA

My Fair Lady (21.12.1988) muzica de Frederick Loewe; Libretul: Allan Jay Lerner, după “Pygmalion” de George Bernard Shaw; regia: Ion Caramitru – în rolul Doamna Higgins

TEATRUL DE REVISTĂ “FANTASIO” DIN CONSTANȚA

Love Story în lift (20.12.1990) comedie muzicală de Alexandru Ştefănescu; regia artistică: Constantin Dinischiotu – în rolul Madam Enăchescu

Zaraza de la Alcazar (27.03.1991) coemdie muzicală de Aurel Felea, după Eugen Labiche; regia artistică: Constantin Dinischiotu – în rolul Doamna Avramescu

Se caută un mincinos (29.01.1993) comedie muzicală de Dimitris Psatas; regia artistică: Constantin Dinischiotu – în rolul Pipiţa

Cheia succesului (14.01.1994) muzical de Edmond Deda după comedia “Titanic Vals” de Tudor Muşatescu; regia artistică: Constantin Dinischiotu – în rolul Chiriachiţa

Ginere de import (17.12.1995) comedie de Viorel Savin; regia artistică: Florin Zăncescu – în rolul Afrodita Orbalţ

TEATRUL DE STAT CONSTANȚA

Penthesileea (03.11.1996) de Mioara şi Adrian Cremene, cu fragmente din “Penthesileea, Regina Amazoanelor” de H. von Kleist; regia artistică şi versiunea scenică: Cătălina Buzoianu – în rolul Marea Preoteasă

TEATRUL DE REVISTĂ “FANTASIO” DIN CONSTANȚA

Am pierdut ultimul tren (16.11.1997) revistă muzicală de Dumitru Lupu şi Florin Pretorian; regia artistică: Andrei Mihalache – în rolul Nebuna

TEATRUL DE STAT CONSTANȚA

Un bărbat şi mai multe femei (06.06.1999) de Leonid Zorin; regia artistică şi scenografia: Louise Dănceanu – în rolurile Akulevici, planificatoare/Ana Iulievna, soţia lui Garunski/Asistenta de la Registratură/Augusta Gurievna, medic psihiatru/Călătoarea/Directoarea/Maria Istomina, o poetă/Vera Andreevna, o vecină

Visul unei nopţi de vară (17.02.2000) de William Shakespeare; regia artistică: Tudor Mărăscu – în rolul Conducătoarea alaiului zânelor

Scene din viaţa lui Constantin cel Mare (21.05.2002) de Cristina Tamaş; adaptarea scenică şi regia: Lucian Iancu – în rolul Împărăteasa Elena – spectacol în aer liber jucat la ruinele de lângă Catedrala Sfinţii Petru şi Pavel din Constanţa

Parking (27.10.2002) de Jean-Marie Vanderstraaten; regia artistică şi scenografia: Gheorghe Jora – în rolul Bunica

Take, Ianke şi Cadâr (26.01.2003) de Victor Ion Popa; regia artistică: Lucian Iancu – în rolul Ianke

Transplant (19.07.2003) de Cristina Tamaş; regia artistică şi scenografia: Ovidiu Lazăr – în rolul Suzana

Şatra (11.03.2006) după Maxim Gorki; regia artistică şi coregrafia: Beatrice Rancea – în rolul Lala

Vrăjitoarele din Salem (01.08.2007) de Arthur Miller; regia artistică: Gordon Edelstein – în rolul Rebecca Nurse

Scaiul (17.11.2007) de Georges Feydeau; traducerea, adaptarea scenică şi regia artistică: Ion Lucian – în rolul Baroana Duvernier

Titanic vals (21.06.2008) de Tudor Muşatescu; regia artistică: Cristian Şofron – în rolul Chiriachiţa

ASOCIAȚIA “LA CUMPĂNA ARTELOR” – CUMPĂNA

Sora mea geamănă (10.07.2010) de Cristina Tamaş; regia artistică:Adrian Tamaş – în rolurile Smaranda şi Gerunda

TEATRUL DE STAT CONSTANȚA

Trei surori (18.10.2014) de A.P. Cehov; regia artistică: Dominic Dembinski – în rolul Anfisa şi Povestitorul

Titanic vals (09.04.2016) de Tudor Muşatescu; regia artistică: Cristian Şofron – în rolul Chiriachiţa

Bătrâna şi hoţul (21.01.2017) de Viorel Savin; regia artistică: Iulian Enache – în rolul Bătrâna

 

Actualul sediu al Teatrului de Stat din Constanța. Construită în 1927 de către Demostene Tranulis, în perioada 1958-2004, clădirea a fost sediul Teatrului de Revistă "Fantasio". Arhiva personală Mircea Nicolau 

ILEANA PLOSCARU – REGIZOARE

TEATRUL DE STAT CONSTANȚA

Nu, eu nu regret nimic (28.04.1972) după volumul “Amintirile lui Edith Piaf” de Tania Masalitinova; regia şi scenografia: Ileana Ploscaru

Misterioasa convorbire telefonică (30.01.1974) de Virgil Stoenescu; regia: Mihai Dimiu; asistent regie: Ileana Ploscaru 

TEATRUL DE REVISTĂ “FANTASIO” DIN CONSTANȚA

Gina comunista (05.07.1995) conducerea muzicală: Dumitru Lupu; regia artistică: Andrei Mihalache; asistent regie artistică: Ileana Ploscaru

TEATRUL DE STAT CONSTANȚA

A înnebunit lumea (19.12.1998) de Vasili Şuşkin; regia artistică: George Bănică şi Ileana Ploscaru